รบกวน (róp guan)annoy; disturb; bother; trouble; irritate
Examples
Ø คุณจะรังเกียจไหมครับ ถ้าผมจะรบกวนขอใช้โทรศัพท์?
koon jà rang gìat măi kráp tâa pŏm jà róp guan kŏr chái toh-rá-sàp ?
Would you mind if I use the phone?
Ø คุณจะรังเกียจไหมครับ ถ้าผมจะรบกวนคุณ?
koon jà rang gìat măi kráp tâa pŏm jà róp guan koon ?
Do you mind if I trouble you?
Ø กรุณาอย่ารบกวน
gà-róo-naa yàa róp guan.
Please do not disturb.
Ø ผมขอรบกวนคุณแค่นี้พอนะ
pŏm kŏr róp guan koon kâe née por ná
I won’t bother you any longer.
Ø ผมไม่อยากรบกวนคุณ
pŏm mâi yàak róp guan koon
I don’t want to bother you.
Ø ขอโทษครับที่รบกวน ช่วยบอกที่อยู่อีกครั้งครับ
kŏr tôht kráp têe róp guan chûay bòk têe yòo èek kráng kráp
Sorry to bother you, but what was the address again?
0 Comments
ได้ไหม (dâai măi) [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall หรือเปล่า (rĕu bplào) ...or not? อะไร (à-rai) ----- [indicating a question] what ใช่ไหม (châi măi) …...isn't it?; isn't that right?; is that right?; is that true? |
Kru ThammyEasy Thai Lessons for Everyone who wants to Learn Thai ArchivesCategories |